Cornouiller quatre-temps, rouge, pain d'oiseaux ou pain de perdrix.
Bunchberry
La «fleur» apparemment solitaire regroupe en réalité plusieurs très petites fleurs. Ces petites fleurs sont verdâtres ou jaunâtres, regroupées dans le centre. Si vous regardez de près, vous pourrez les voir ! Elles sont entourées par quatre bractées blanches qui ne sont pas des pétales, mais des feuilles modifiées.
D'où vient le nom québécois de cette plante ? Les allures de cette plante changent avec les saisons : elle possède des fleurs blanches au printemps, des fruits rouges vif en été et un feuillage pourpre foncé à l'approche des premières neiges. C'est pour cette raison que cette plante familière s'est méritée son nom québécois : cornouiller quatre-temps.
Lacoursière, Estelle et Julie Therrien. 1998. Fleurs sauvages du Québec. Montréal : Les Éditions de l'Homme
Lamoureux, Gisèle. 2002. Flore printanière : Guide d'identification. Fleurbec. Saint-Henri-de-Lévis : Fleurbec éditeur
Marie-Victorin, F.E.C. 1995. Flore Laurentienne. 3e éd. Montréal : Les Presses de l'Université de Montréal.
Newcomb, Lawrence et Gordon Morrisson. 1983. Guide des fleurs sauvages du Québec et de l'Est de l'Amérique du Nord. Acadie : Broquet inc.